Shadi Sadr Dedicates Her Award to Imprisoned Women’s Rights Activist

Iranian Feminist attorney and human rights activist, Shadi Sadr has decided to dedicate her Women of Courage Award to Shiva Nazar Ahari, an imprisoned women’s rights activist. Sadr chose not to travel to Washington D.C. on Wednesday March 10 to receive the award from U.S. Secretary of State, Hillary Clinton. Instead she sent a recorded message to be braodcast at the awards ceremony. The U.S. Department of State decided not to broadcast Sadr’s message during the ceremony. Below is the full English text of her message, which was published on the website of Women Living Under Muslim Laws.
Continue reading Shadi Sadr Dedicates Her Award to Imprisoned Women’s Rights Activist

A Response to Danny Postel’s Call for Critical Solidarity with Iran

Danny Postel’s “The Specter Haunting Iran” is a welcome call for “critical solidarity” with the Iranian democratic opposition movement. Unlike those on the Left who have been wary of characterizing the current democratic movement in Iran as a progressive phenomenon, Postel has supported this movement as a completely new and progressive phenomenon or what he calls “a deep-seated shift in the consciousness of millions of Iranians in their ways of seeing and perceiving their political reality.” . . . Given Danny Postel’s grasp of the “deep shift in consciousness” that has taken place in Iran, I am surprised to see him offer Hugo Chavez’s Bolivarian economic experiment as an alternative . . .
Continue reading A Response to Danny Postel’s Call for Critical Solidarity with Iran

Is There a Labor Movement in Iran? An Interview with Mohammad Maljoo

Translator’s Note: Dr. Mohammad Maljoo is an Iran-based researcher and lecturer who specializes in political economy. On February 6, 2010, Mahindokht Mesbah of the Persian language Deutsche Welle Radio conducted an interview with him. Translated excerpts follow.
Continue reading Is There a Labor Movement in Iran? An Interview with Mohammad Maljoo

Class and Labor in Iran: An Interview with Sohrab Behdad

Translator’s Note: Sohrab Behdad and Farhad Nomani are the co-authors of Class and Labor in Iran: Did the Revolution Matter? (Syracuse University Press, 2006). Recently, Alborz, an Iran based site devoted to a critique of political economy, conducted an interview with Sohrab Behdad about the new Persian translation of this book. The interview was conducted by Kaveh Mozafari and Aidin Akhavan. Excerpts follow:
Continue reading Class and Labor in Iran: An Interview with Sohrab Behdad

Feminist Attorney, Shadi Sadr, Critiques Mehdi Karroubi’s Five-Point Plan

Translator’s Note: On January 11, 2010, Mehdi Karroubi, one of the two reformist presidential candidates who have challenged the fraudulent June 2009 Iranian election, issued a statement in which he offered five ways for the Islamic Republic to exit the “current extensive crisis.” The next day, Shadi Sadr, feminist attorney and human rights activist, issued a critique which focused on the first point of Karroubi’s five-point plan. Large excerpts of this critique follow. For translations of other statements by Shadi Sadr, please see www.iranianvoicesintranslation.blogspot.com
Continue reading Feminist Attorney, Shadi Sadr, Critiques Mehdi Karroubi’s Five-Point Plan